Bitte bequeme Sportkleidung mitbringen.

Das Gruppenangebot „Club 2. Frühling“ für türkische alleinstehende Migrantinnen, im Alter von Ende Sechzig bis Mitte Achtzig, findet bereits seit 1996 zweimal wöchentlich im Familiengarten statt. 25 bis 30 Frauen sprechen dort in ihrer Muttersprache über Migrationserlebnisse und bauen soziale Kontakte auf.

Direkte Nachfragen zur Teilnahme bitte vor Ort besprechen.

Wir helfen Ihnen beim Ausfüllen von Anträgen und beraten zu den folgenden Themen:
· Jobcenter Anträge
· Kindergeld
· Arbeitslosengeld
· Wohngeld
· GEZ, Widersprüche
· Kündigung von Verträgen
· Wir unterstützen Sie bei Bedarf beim Erstkontakt zu weiterführenden Beratungsstellen

UMUMİ SOSYAL DANIŞMA
· Jobcenter ve işci Bulma Kurumu
· Çocuk parası
· işsizlik parası
· ev yardımı
· radyo-televizyon vergisi gibi
· resmi evraklarınızı doldurmakta, sözleşme ve kontratlarınızın ipali için yazışmalarda yardımcı oluyoruz
· İhtiyaç üzeri gerekli kurumlar ve danışma yerlerine bağlantı kuruyoruz

We help you to fi ll in application forms and offer counceling on the following topics:
· Jobcenter Applications
· child benefi t & unemployment benefi t
· education/child raising and housing benefi t
· exemption from TV license fee (GEZ), writing objections, termination of contracts, help you to get in contact with further advice centers

Eine Terminvereinbarung ist nicht notwendig.

Fit bleiben mit der Pilates Trainerin Meryl Prettyman.

Nur mit Anmeldung:
Tel: (030) 614 3556 // Email: stadtteilzentrum@kottiberlin.de

Projektlabor: Gasthörerstudium an der TU. Austausch, Vorträge, Feste.

Mehr Informationen: Bana

Wir helfen Ihnen beim Ausfüllen von Anträgen und beraten zu den folgenden Themen:
· Jobcenter Anträge
· Kindergeld
· Arbeitslosengeld
· Wohngeld
· GEZ, Widersprüche
· Kündigung von Verträgen
· Wir unterstützen Sie bei Bedarf beim Erstkontakt zu weiterführenden Beratungsstellen

We help you to fi ll in application forms and offer counceling on the following topics:
· Jobcenter Applications
· child benefi t & unemployment benefi t
· education/child raising and housing benefi t
· exemption from TV license fee (GEZ), writing objections, termination of contracts, help you to get in contact with further advice centers

Eine Terminvereinbarung ist nicht notwendig.

Bogusław Fleck ist ein polnischer Künstler, Grafiker, Kurator und Kulturaktivist, der seit 1980 in Berlin lebt und arbeitet. Er wurde in Sopot geboren und studierte Industriedesign  sowie Visuelle Kommunikation an der Hochschule der Künste in Berlin.

Seine künstlerische Arbeit verbindet abstrakte Malerei, Grafikdesign und digitale Ausdrucksformen.  Besonders bekannt ist seine Werkreihe „Przejrzystość rzeczy“ („Transparenz der Dinge“), in der er reduzierte Formen, geometrische Strukturen und kontrollierte Kompositionen verwendet. Seine Erfahrungen als Grafikdesigner und die Arbeit mit digitalen Werkzeugen beeinflussten stark seine Bildsprache. Ziel seiner Kunst ist oft die Vereinfachung der Form und die Konzentration auf das Wesentliche.

Neben seiner künstlerischen Tätigkeit engagiert sich Bogusław Fleck seit vielen Jahren intensiv im gesellschaftlichen und kulturellen Bereich. Besonders bekannt wurde sein Engagement im Rahmen des Projekts „Universität der Drei Generationen“ („Uniwersytet Trzech Pokoleń“) an der Humboldt-Universität zu Berlin. Dort organisierte und kuratierte er über viele Jahre Ausstellungen, kulturelle Begegnungen und Bildungsprojekte, die den intergenerationellen sowie deutsch-polnischen Dialog förderten.

Darüber hinaus ist er Präsident des Vereins „Policultura“, der sich für interkulturellen Austausch, kulturelle Bildung sowie soziale und künstlerische Projekte in Berlin engagiert. Unter seiner Leitung entstanden zahlreiche Initiativen zur Förderung der polnischen Kultur und zur Integration verschiedener kultureller Gemeinschaften.

Für sein langjähriges kulturelles und gesellschaftliches Engagement erhielt Bogusław Fleck mehrere bedeutende Auszeichnungen. Dazu gehören der Kulturpreis „Sowa“, die Ehrung „Najlepszy z Najlepszych“ („Der Beste der Besten“) sowie der europäische Preis „Polonicus“, mit den Persönlichkeiten ausgezeichnet werden, die sich besonders um die polnische Kultur und die Verständigung in Europa verdient gemacht haben.

Durch die Verbindung von Kunst, Kulturarbeit und gesellschaftlichem Engagement zählt Bogusław Fleck zu den wichtigen Persönlichkeiten der polnisch-deutschen Kulturszene in Berlin.

Wir helfen Ihnen beim Ausfüllen von Anträgen und beraten zu den folgenden Themen:
· Jobcenter Anträge
· Kindergeld
· Arbeitslosengeld
· Wohngeld
· GEZ, Widersprüche
· Kündigung von Verträgen
· Wir unterstützen Sie bei Bedarf beim Erstkontakt zu weiterführenden Beratungsstellen

We help you to fi ll in application forms and offer counceling on the following topics:
· Jobcenter Applications
· child benefi t & unemployment benefi t
· education/child raising and housing benefi t
· exemption from TV license fee (GEZ), writing objections, termination of contracts, help you to get in contact with further advice centers

Nur montags: Beratung nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) //
Only on mondays: Legal Counsel about the law concerning social welfare for asylum seekers (AsylbLG)

Eine Terminvereinbarung ist nicht notwendig.

• Bei Erziehungsproblemen
• Informationen und Beratung zu Kita- und Schule
• Bei Lernschwierigkeiten & Schulproblemen

• Çocukların sosyal ve uyum davranışlarındaki sorunlar
• kreş ve okul eğitimi üzerine bilgi ve danışma
• Çocuklarda öğrenim zorlukları, okuldaki sorunlar

Nur mit Anmeldung:
Tel: (030) 614 3556 // Email: stadtteilzentrum@kottiberlin.de