Stadtteilzentrum Familiengarten
Oranienstr. 34, 10999 Berlin, Tel.: 030-614 3556
stadtteilzentrum@kottiberlin.de
Ansprechpartner*in: Neriman Kurt, Aysel Erusta-Basyigit
Das Farbcollegium trifft sich jeden Dienstag im Monat um gemeinsam zu zeichnen und/oder zu malen. Alle sind willkommen.
Zielgruppe | Target Audience
LSBTIAQ*, interessierte Verbündete
LGBTQIA+, interested allies
Lautsprache | Spoken Language
Englisch | English
Ein Spaziergang rund um das Kottbusser Tor auf den Spuren der queeren Geschichte: Aktivismus, Nachtleben und Community-Leben prägen diesen Ort seit Jahrzehnten. Gemeinsam entdecken wir die queere Geschichte des Viertels.
A walk around Kottbusser Tor, following traces of queer history: Activism, nightlife, and community life have shaped this place for decades. Together, we’ll explore the queerhistory of the neighborhood.
Treffpunkt | Meeting point: Cafe Südblock, Admiralstrase 1-2, 10999 Berlin.
Anmeldung nötig per E-Mail | Registration via e-mail Mandatory
Kotti e.V.
Alihan Köse (er/ihn) | (he/him)
Ansprechpartner KOTTImobil | Contact person
KOTTImobil: alihan.koese@kottiberlin.de
Im Rahmen der Queeren Aktionswochen
Frühkindliche Musik und Theatererziehung nach dem „Preschool Prodigies“ Konzept aus den USA
mit Dr. Ayca Kocatürk, musikalische Erziehung und Kemal Kocatürk, Theatererziehung
Veranstalter*in:
Internationale in Kunst e.V.- Musik und Theater für Kinder/Çocuklarla tızatro ve müzik elele
Künstlerische Leitung: Ayça Kocatürk (Musik)
Kemal Kocatürk (Theater)
Internationale in Kunst e.V. leitet Theatergruppen für Kinder und Jugendliche im Alter von 5-16 Jahren in unterschiedlichen wöchentlich stattfindenden Gruppen. Infos zu genauen Zeiten der einzelnen Gruppen und Anmeldung unter: 0163-1676136
Dienstag, Donnerstag, Freitag Ort: MosaikEtage
Direkte Nachfragen zur Teilnahme bitte vor Ort.
Bitte bequeme Sportkleidung mitbringen.

Das Gruppenangebot „Club 2. Frühling“ für türkische alleinstehende Migrantinnen, im Alter von Ende Sechzig bis Mitte Achtzig, findet bereits seit 1996 zweimal wöchentlich im Familiengarten statt. 25 bis 30 Frauen sprechen dort in ihrer Muttersprache über Migrationserlebnisse und bauen soziale Kontakte auf.
Deutschland, 1998, 95 Min.
Drehbuch und Regie Kutluğ Ataman
Deutsch, Türkisch – Film in der Originalversion mit deutschsprachigen Untertiteln (OmU)
Kreuzberg Mitte der 1990er. Murat ist 17 und schwul, aber das dürfen seine Eltern nicht wissen. Auf einem seiner Streifzüge durch die verbotenen Parks und Schwulenbars lernt er die Dragqueen Lola kennen und freundet sich mit ihr an.
Besonderes Highlight: Sabuha Salaam, eine der Stars des Films, wird bei unserer Vorführung anwesend sein!
Ein beeindruckendes Zeitdokument und erster deutscher Kino-Spielfilm, der sich mit schwulen, türkeistämmigen Personen befasst.
Auszeichnungen
Internationale Filmfestspiele Berlin 1999
Istanbul International Independent Film Festival 1999
Stockholm International Film Festival 1999
1999: Teddy Award
1999: People’s Choice Award, Istanbul International
1999: Best Feature Film, Torino International Gay and Lesbian Film Festival
2000: Best Cinematography, best Director, Ankara international Film Festival
Keine Anmeldung. Freie Eintritt
Im Rahmen der Queeren Aktionswochen.
Direkte Nachfragen zur Teilnahme bitte vor Ort besprechen.

Wir helfen Ihnen beim Ausfüllen von Anträgen und beraten zu den folgenden Themen:
· Jobcenter Anträge
· Kindergeld
· Arbeitslosengeld
· Wohngeld
· GEZ, Widersprüche
· Kündigung von Verträgen
· Wir unterstützen Sie bei Bedarf beim Erstkontakt zu weiterführenden Beratungsstellen
UMUMİ SOSYAL DANIŞMA
· Jobcenter ve işci Bulma Kurumu
· Çocuk parası
· işsizlik parası
· ev yardımı
· radyo-televizyon vergisi gibi
· resmi evraklarınızı doldurmakta, sözleşme ve kontratlarınızın ipali için yazışmalarda yardımcı oluyoruz
· İhtiyaç üzeri gerekli kurumlar ve danışma yerlerine bağlantı kuruyoruz
We help you to fi ll in application forms and offer counceling on the following topics:
· Jobcenter Applications
· child benefi t & unemployment benefi t
· education/child raising and housing benefi t
· exemption from TV license fee (GEZ), writing objections, termination of contracts, help you to get in contact with further advice centers
Eine Terminvereinbarung ist nicht notwendig.
Fit bleiben mit der Pilates Trainerin Meryl Prettyman.
Nur mit Anmeldung:
Tel: (030) 614 3556 // Email: stadtteilzentrum@kottiberlin.de
Projektlabor: Gasthörerstudium an der TU. Austausch, Vorträge, Feste.
Mehr Informationen: Bana
https://banastudenten.de/events-detailansicht/bana-cafe-vortrag-klimawandel-und-gesundheit.html
Frühkindliche Musik und Theatererziehung nach dem „Preschool Prodigies“ Konzept aus den USA
mit Dr. Ayca Kocatürk, musikalische Erziehung und Kemal Kocatürk, Theatererziehung
Veranstalter*in:
Internationale in Kunst e.V.- Musik und Theater für Kinder/Çocuklarla tızatro ve müzik elele
Künstlerische Leitung: Ayça Kocatürk (Musik)
Kemal Kocatürk (Theater)
Internationale in Kunst e.V. leitet Theatergruppen für Kinder und Jugendliche im Alter von 5-16 Jahren in unterschiedlichen wöchentlich stattfindenden Gruppen. Infos zu genauen Zeiten der einzelnen Gruppen und Anmeldung unter: 0163-1676136
Dienstag, Donnerstag, Freitag, Ort: MosaikEtage

Wir helfen Ihnen beim Ausfüllen von Anträgen und beraten zu den folgenden Themen:
· Jobcenter Anträge
· Kindergeld
· Arbeitslosengeld
· Wohngeld
· GEZ, Widersprüche
· Kündigung von Verträgen
· Wir unterstützen Sie bei Bedarf beim Erstkontakt zu weiterführenden Beratungsstellen
We help you to fi ll in application forms and offer counceling on the following topics:
· Jobcenter Applications
· child benefi t & unemployment benefi t
· education/child raising and housing benefi t
· exemption from TV license fee (GEZ), writing objections, termination of contracts, help you to get in contact with further advice centers
Eine Terminvereinbarung ist nicht notwendig.
Aktuelles
- Kita-Plätze frei: Adalbertstr. & Alte Jakobstr. & Dresdener Str.
- Stop! – Frauentheater zum Thema Partnergewalt am 30.6. um 18 Uhr in der MosaikEtage, Eintritt frei
- Queere Aktionswoche: Queerer Kiez-Spaziergang / Queer neighborhood walk am 1.7. um 15 Uhr - Treffpunkt: Südblock
- Queere Aktionswoche: Filmvorführung „Lola und Bilidikid” am 2.7. um 18 Uhr im Familiengarten
- Underground Institutions Performatives Festival am 5.7. um 18 Uhr im Familiengarten
- Vortrag "Klimawandel und Gesundheit" am 3.7. um 15:30 Uhr im Familiengarten
- Vernissage: "Von Menschen und Tieren: Kunstwerkstatt der Lebenshilfe" am 17.7. um 17 Uhr im Familiengarten
- Hiwarat - Raum für Dialoge am 19.7. um 17 Uhr im Familiengarten
- Druckworkshop: "DRUCKEN SIE SICH AUS!" am 24.7. um 16 Uhr im Familiengarten
- Regelmäßige Angebote im Familiengarten & in der MosaikEtage
- Schüler*innenhaus an der Nürtingen-Grundschule: Aktuelles